Отправлено: 11.03.10 12:49. Заголовок: Мицена ложнокорковая (Mycena pseudocorticola)

ОПИСАНИЕ ОПУБЛИКОВАНО

Mycena pseudocorticola Kühner, 1938

Мицена ложнокорковая

класс Basidiomycetes --> порядок Agaricales --> семейство Tricholomataceae --> род Mycena

Описание выполнено Еленой Лукашиной при участии Владимира Капитонова, Сергея Лукашина, Алексея Мясникова, Евгения Попова, Кима Потапова.

Общие имена
Common names
CZ: Helmovka koromilná (Чехия)
DE: Falscher Rindenhelmling (Германия)
PL: Grzybówka niebieskoszara (Польша)
FR: Mycène pseudocorticole (Франция)
FI: Sinikaarnahiippo (Финляндия)
DK:Gråblå Bark-Huesvamp (Дания)

Шляпка
Cap
Шляпка 0,5 – 1,0 см в диаметре, полусферическая у молодых экземпляров, затем ширококоническая, иногда с небольшим центральным бугорком, но чаще несколько уплощенная в центре, от бледного до насыщенного серого цвета, обычно с голубоватым оттенком различной интенсивности, в старости приобретает коричневатую окраску, полупрозрачно-полосатая, с матовым налетом, край более светлый, бороздчатый.

Пластинки
Gills
Пластинки редкие (8 – 14 пластинок достигают ножки), широкие, приросшие зубцом или слегка низбегающие, беловатые, бледно-серые или светло-голубовато-серые, иногда с бежевым оттенком, особенно в зрелом возрасте, край пластинок светлый.

Споровый отпечаток
Spore print
Cпоровый порошок белый.

Микроморфология
Micromorphology
Споры амилоидные, почти шаровидные, 8 – 10,5 х 7,5 – 10 мкм от 4-споровых базидий и 13 х 12 мкм от 2-споровых.
Базидии 25 – 36 х 9 – 12 мкм, булавовидные, с 4 или 2 спорами.
Хейлоцистиды булавовидные, 12 – 54 х 6 – 25 мкм, покрыты более или менее разветвленными, довольно длинными (до 20 мкм) выростами.
Плевроцистиды отсутствуют. Конечные клетки гиф поверхности ножки 18-32 мкм длиной, с выростами.

Ножка
Stem
Ножка 1,5 – 2,0 см см длиной, толщиной 0,5 – 1 мм, цилиндрическая, ровная или изогнутая, с матовым налетом, цвета шляпки или немного светлее, от голубовато-серой до беловатой, с возрастом коричневатая, в основании густо покрыта белыми волосками.

Мякоть
Flesh
Мякоть очень тонкая, водянистая, полупрозрачная, беловатая или сероватая, без особого вкуса и запаха.

Обитание
Habitat
Растет обычно небольшими группами на замшелой коре различных лиственных деревьев. Вид широко распространен в Европе, Северной Америке, Северной Африке.

Календарь плодоношения
Calendar
С середины лета до поздней осени.

Съедобность
Edibility
Не представляет пищевой ценности из-за очень малых размеров.

Замечания
Remarks
Вид включен в Красные списки Чехии (EN), Дании (LC), Франции (5), Латвии (LC), Нидерландов (SU), Норвегии (LC), Польши (V), в Красных книгах субъектов Российской федерации не числится.

Сходные виды
Similar species
1. Мицена мелиевая (Mycena meliigena) чуть более мелкая, окрашена в коричневые тона, часто растет вместе с Миценой ложнокорковой (Mycena pseudocorticola) на одном стволе. Различить молодые экземпляры этих двух видов довольно легко по цвету, в старости – по микропризнакам: конечные клетки гиф поверхности ножки 32 - 80 мкм в длину.
2. Мицена склоненная (Mycena supina) мельче по размерам (диаметр шляпки 0,2 – 0,7 см), редко встречается в северной части Европы, отличается серовато-коричневой окраской плодового тела, кроме того хейлоцистиды у этого вида покрыты довольно короткими, неветвящимися, цилиндрическими выростами.
3. Мицена можжевельниковая (Mycena juniperina) имеет бледно-желтовато-коричневую шляпку, растет на можжевельнике.

Этимология
Etymology
Родовое название Mycena происходит от греческого mykes - гриб, видовой эпитет pseudocorticola, от ψεύδω (pseudo), обманывать + cortex, древесная кора + colo, жить, обитать.

Литература
References
1. R. Courtecuisse & B. Duhem. «Mushrooms & Toadstools of Britain & Europe».
2. Mycena pseudocorticola Kühner. - A key to Norwegian Mycenas.

Есть шаблон http://mycoweb.narod.ru/fungi/Mycena_pseudocorticola.html

 Отправлено: 11.03.10 12:56. Заголовок: Вопрос к знатокам ан..

Вопрос к знатокам английского и микологической терминологии. Как правильно перевести фразу Terminal cells of the hyphae of the cortical layer of the stipe stubby, 18 - 32 µm long.?

 Отправлено: 11.03.10 19:31. Заголовок: Stalker Терминальны..

Stalker
Терминальные клетки гиф поверхности ножки 18-32 мкм длиной, с выростами.

Mycena meliigena - Мицена мелиевая (от Melia - название дерева, на коре которого был впервые обнаружен этот вид).

 Отправлено: 11.03.10 20:02. Заголовок: eugene, большое спас..

eugene, большое спасибо. А определение этих самых терминальных клеток не дадите для Глоссария?

 Отправлено: 11.03.10 20:11. Заголовок: eugene пишет: Mycen..

eugene пишет:

цитата:

Mycena meliigena - Мицена мелиевая (от Melia - название дерева, на коре которого был впервые обнаружен этот вид).

Спасибо.
Можно уточнить: μελία (melia), ясень
Mycena meliigena, Мицена ясеневая

 Отправлено: 11.03.10 20:27. Заголовок: Alex, а может, это д..

Alex, а может, это дерево к ясеню не имеет отношения? Мне вот какая мелия попалась http://en.wikipedia.org/wiki/Melia_azedarach

 Отправлено: 11.03.10 20:27. Заголовок: Stalker пишет: Мице..

Stalker пишет:

цитата:

Мицена ложнокорковая

Это "официальное" название? Как я понимаю окончание cola значит "растущая на... или в...", то есть... Не знаю, как то сложно найти хорошее правильно звучащее определение.

 Отправлено: 11.03.10 20:28. Заголовок: Stalker Можно напис..

Stalker
Можно написать просто "окончания" - то же самое, но проще.

Alex
И так, и не совсем. У Теофраста μελία - это действительно ясень, но современное название Melia - к ясеням не имеет никакого отношения, разве что форма листьев у этих деревьев сходная.

mvkarpov
Попадалось где-то название "мицена лжекоровая". Хрен редьки не слаще.

 Отправлено: 11.03.10 20:30. Заголовок: eugene пишет: Можно..

eugene пишет:

цитата:

Можно написать просто "окончания" - то же самое, но проще.

То есть Окончания гиф поверхности ножки 18-32 мкм длиной?

 Отправлено: 11.03.10 20:33. Заголовок: mvkarpov пишет: Это..

mvkarpov пишет:

цитата:

Это "официальное" название?

Это у нас в шаблоне так. Не знаю, откуда взялось. В литературе русского имени не встретил. Вопрос русского имени обсуждается. Предлагайте правильный вариант!

 Отправлено: 11.03.10 20:33. Заголовок: Тогда может лучше та..

Тогда может лучше так: "конечные клетки". А слова каулоцистиды в словаре нет? По сути, речь о них, хотя не знаю, насколько это лучше терминальных клеток.

 Отправлено: 11.03.10 20:35. Заголовок: eugene пишет: А сло..

eugene пишет:

цитата:

А слова каулоцистиды в словаре нет?

Боюсь, что нет.

Конечные клетки гиф поверхности ножки... Так?

 Отправлено: 11.03.10 20:35. Заголовок: Stalker Mycena supi..

Stalker
Mycena supina Мицена склоненная
Mycena juniperina Мицена можжевельниковая

 Отправлено: 11.03.10 20:35. Заголовок: Alex, спасибо! ..

Alex, спасибо!

 Отправлено: 11.03.10 20:42. Заголовок: Stalker Так...

Stalker
Так.

 Отправлено: 11.03.10 20:47. Заголовок: eugene, большое спас..

eugene, большое спасибо. Вроде бы все понятно. В глоссарий ничего давать не будем.

 Отправлено: 11.03.10 22:43. Заголовок: В Красных списках Че..

В Красных списках Чехии (EN), Дании (LC), Франции (5), Латвии (LC), Нидерландов (SU), Норвегии (LC), Польши (V), в Красных книгах субъектов Российской федерации не числится.

 Отправлено: 11.03.10 22:48. Заголовок: Stalker Если я прав..

Stalker
Если я правильно понял, данные по микроморфологии взяты из " A key to Norwegian Mycenas" (click here), а в списке литературы числится только один источник.

 Отправлено: 11.03.10 22:53. Заголовок: theria, как правильн..

theria, как правильно указать этот источник, с учетом того, что ссылки на сайты не приветствуются?

 Отправлено: 11.03.10 23:06. Заголовок: Stalker пишет: как п..

Stalker пишет:

цитата:

как правильно указать этот источник

Конечно, было бы правильно дать ссылку на первоисточник, но с учетом указанного обстоятельства, наверное, можно просто указать название источника без конкретной ссылки: Mycena pseudocorticola Kühner. - A key to Norwegian Mycenas.

 Отправлено: 11.03.10 23:10. Заголовок: theria, спасибо...

theria, спасибо.